<u id="ryxug"></u><u id="ryxug"></u>
<u id="ryxug"></u>

<i id="ryxug"></i>

投標書翻譯

2021-12-03 16:58:37  傲華翻譯

全國24小時統一客服熱線:400-621-7988   電話:136 9418 5333
 
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
 
官網:http://www.aohuatimes.com/
 
招投標文件實質上來講,是一份商業合同,一旦對方接受就具有法律約束力,必須執行。這就要求標書翻譯措詞要精當、結構要嚴謹、術語要專業、思維要縝密、文體要正規、語意要明確、排除一切歧義的可能,以防今后在執行時對方鉆空子,逃避應承擔的責任和義務。
 
有人說標書是企業成功競標的敲門磚,同時招投標文件在某種程度上來講,又屬法律文件,同樣標書翻譯也是整個投標過程中的一個重要環節。標書翻譯不同于其他翻譯,除了行業知識,還涉及了法律翻譯和商務翻譯的專業詞匯,必須予以足夠的重視。筆者多年從事國際招標,翻譯了若干不同范疇的標書,在實踐工作過程中碰到過不少“難啃的骨頭”,也積聚了一些經歷和辦法。
 
作為專業的翻譯公司的高素質翻譯團隊,只具備基礎的翻譯能力是不能夠達到考核標準的,
因為我們從事的不是周期循環的流水線工作,翻譯工作需要譯員具備靈敏的應變能力和積極主動的活躍思想,這樣才能在出現各種意外突發狀況時圓滿處理各種問題。
 
傲華翻譯公司在專注服務國內市場的同時也把傲華的觸角延伸到海外,通過不懈的努力,我們已經是寶馬、中國石油、IBM、三星、普利司通等眾多知名外企、央企、世界500強企業的重要合作伙伴和唯一指定供應商。我們會根據客戶的特殊要求對翻譯項目采取特殊保密措施,嚴格保護客戶的知識產權,對客戶的任何資料進行嚴格的保密,傲華翻譯,值得信賴!
 
文章來源:沈陽翻譯公司傲華翻譯  http://www.aohuatimes.com/

国产精品一区二区蜜臀AV_无码专区中文无码野外_亚洲欧美国产一区_国产成人啪精品视频网站
<u id="ryxug"></u><u id="ryxug"></u>
<u id="ryxug"></u>

<i id="ryxug"></i>